منذ بداية الصراع الحالي في السودان في ١٥ أبريل ٢٠٢٣، وردت تقارير عديدة عن الوفيات والإصابات الناتجة عن هذا الصراع، ولكن حتى الان لا توجد أي مصادر للحصول على تقديرات دقيقة للوفيات. حيث تعتبر تقديرات الوفيات مؤشرا رئيسيا لصحة السكان نظراً لأنها تعكس آثار الأزمات ويُستند إليها ضمن العوامل المؤثرة عند اتخاذ القرارات الخاصة بالتوزيع الصحيح للموارد. إن هذه الدراسة مبنية على دراسات للوفيات قمنا بها سابقا في اليمن وإقليم تيغراي في ظروف مماثلة بهدف احتساب نسبة ارتفاع معدل الوفيات المرتبطة بالحروب.
نحن مجموعة باحثين في الصحة العامة في “مدرسة لندن للصحة وطب المناطق الحارة”، ونعمل بشكل وثيق مع أكاديميين وباحثين داخل السودان على دراسة لتقدير الوفيات الناجمة عن الصراع الحالي. تتم هذه الدراسة بالتعاون مع إحدى المبادرات الشبابية المجتمعية الرائدة وهي “شبكة تثقيف الشباب الأقران” (وايبير السودان) Sudan Y-Peer، والتي سبق وأن تعاونا معهم من قبل في دراسة لحصر الوفيات الزائدة الناتجة عن فيروس كورونا COVID-19 في السودان. ونود دعوتك لمساعدتنا على فهم أسباب الوفيات في السودان من خلال المشاركة في هذه الدراسة عن طريق تعبئة استبيان عن الأشخاص الذين وافتهم المنية في السودان أو بعد مغادرة السودان منذ بدء الصراع في ١٥ ابريل ٢٠٢٣. سيتم فتح الاستبيان للمشاركة من خلال منصتين: (1) مواقع التواصل الاجتماعي المختلفة، (2) من خلال منصة إلكترونية خاصة بالدراسة.
وفيما يلي بعض الاسئلة الشائعة حول الموضوع والاجابة عليها، كما يمكنك أيضا التواصل معنا في أي وقت لطرح أسئلة تتعلق بالدراسة، للاستفسار باللغة العربية أو الإنجليزية تستطيع التواصل مع فريق البحث من هنا.
الأسئلة الشائعة
ما هو الهدف من هذه الدراسة؟
الهدف من هذه الدراسة هو تزويد مؤسسات الإغاثة والجهات الحكومية ومنظمات المجتمع المدني بالحقائق عن حجم وتأثير الصراع الحالي على المجتمع، ونتوقع أن تُظهر هذه الدراسة أدلة على مدى التغير في معدل وفيات الأطفال والبالغين في السودان نتيجة للأحداث الجارية.
لماذا طُلب مني المشاركة؟
إذا تمت دعوتك للمشاركة من خلال البريد الإلكتروني، تطبيق الواتس آب، أو الرسائل النصية القصيرة فهذا يعني أن أحد أصدقائك أقربائك، أو زملائك قام بإرسال الاستبيان لك عن طريق المنصة الالكترونية الخاصة بالدعوة للمشاركة. مع العلم أن ذلك سيتم فقط من خلال المنصة الخاصة بدون الاطلاع على بيانات الاتصال الخاصة بك من قبل الفريق البحثي.
تستطيع المشاركة في الدراسة من أي مكان في العالم إذا كان عمرك ١٨ أو أكبر ولديك معلومات عن أشخاص وافتهم المنية في السودان أو بعد مغادرة السودان منذ بدء الصراع في ١٥ ابريل ٢٠٢٣، ولا تتطلب المشاركة في الدراسة معرفة الكثير من المعلومات عن الأشخاص المتوفيين، ولكنك فقط تحتاج إلى أسمائهم وإجابة بعض الأسئلة الأخرى الموجزة المتعلقة بهم، ولكن إذا كنت لا تعرف الأجوبة يمكنك الإجابة على قدر المعلومات التي لديك.
هل يجب عليّ أن أشارك؟
إن المشاركة في هذه الدراسة اختيارية ونؤكد لك أنه لن يتم سؤالك عن أي معلومات قد تحدد هويتك. بعد أن تبدأ الاستبيان يمكنك التوقف في أي لحظة، وإذا قام أحدهم بإرسال الاستبيان لك فإنه لن يعلم ما إذا قمت بإكمال الاستبيان أو لا.
ماذا تعني المشاركة في الدراسة؟
تتضمن المشاركة تعبئة استبيان يستغرق من ٥ إلى ١٠ دقائق فقط عبر الانترنت. حيث ستقوم بتعبئة معلومات عن الأشخاص الذين وافتهم المنية في السودان أو بعد مغادرة السودان منذ بدء الصراع في ١٥ أبريل ٢٠٢٣. ولا تحتاج لأن تعرف هؤلاء الأشخاص معرفة شخصية. بمجرد الانتهاء من ملأ الاستبيان الخاص بك، ستتاح لك الفرصة لدعوة آخرين من دائرتك الاجتماعية للمشاركة في الاستبيان (خمسة أشخاص بحد أقصى) ممن تعتقد أن لديهم الرغبة والقدرة على المشاركة في تعبئة الاستبيان. ولكن لا يجب عليك ذلك. إذ أن قيامك بدعوة آخرين اختيارية. عندما تقوم بإكمال الاستبيان، سيأخذك النظام إلى صفحة جديدة على الانترنت تسمح لك بدعوة الآخرين بدون الكشف عن هويتك. إذ أن النظام ينشئ الدعوات بطريقة آلية، لن يعرف أعضاء فريق البحث هويتك ولن يتمكنوا من الوصول لمعلومات الاتصال الشخصية الخاصة بك، كما يمكنك دعوة أفراد عائلتك للمشاركة في الاستبيان أو دعوة الأصدقاء، الزملاء، أو أي عضو آخر من دائرتك الاجتماعية.
هل توجد أي مخاطر أو منافع لي تترتب على مشاركتي في هذه الدراسة؟
إن تعبئة الاستبيان عن الوفيات قد يجعلك تتذكر أحداث تشعرك بالحزن او الاستياء، ولك حرية التوقف عن المتابعة في أي لحظة لأي سبب من الأسباب. وفي حال سبب لك الاستبيان أي شعور بالقلق والانزعاج تستطيع التوقف عن إكمال الاستبيان وإن شئت يمكنك الاستفادة من مصادر الدعم النفسي هنا.
لا توجد منافع مباشرة لك من المشاركة، ولكن المعلومات التي ستشارك بها سوف تساعد على زيادة الوعي عن الوضع الإنساني في السودان. ونأمل أن تساعد نتائج هذه الدراسة على تقديم أدلة تعمل على تحسين قرارات تخصيص الموارد من قبل الجهات العاملة في مجال المساعدات الإنسانية، وقد تساهم أيضا في دعم الجهود المبذولة لحل الصراع الحالي.
هل ستكون مشاركتي مجهولة الهوية؟
إن مشاركتك بتعبئة الاستبيان تتسم بالخصوصية حيث لا نطلب فيه الافصاح عن اسمك أو الإدلاء بأي معلومات أخرى تحدد هويتك أو أحد أفراد عائلتك أو دائرتك الاجتماعية ممن هم على قيد الحياة. سنطلب فقط معلومات عن الأشخاص الذين وافتهم المنية، حتى لو لم تكن تعرف هؤلاء الأشخاص شخصيا. هذا الاستبيان مصمم للسؤال عن الحد الأدنى من المعلومات للوصول إلى هدف الدراسة. لا أحد (بما في ذلك أعضاء فريق الدراسة) يمكنه التعرف على هويتك. سوف يتاح لك خيار إعادة إرسال الاستبيان لأشخاص آخرين في دائرتك الاجتماعية دون التعريف بنفسك. سيتم تخزين جميع البيانات بشكل آمن. وعندما تكتمل الدراسة سوف نقوم بنشر البيانات حتى يتمكن الآخرون من تكرار تحليلنا والتأكد من تقديراتنا. البيانات المنشورة سوف تكون مجهولة الهوية تماما. لن نقوم بإدراج أي اسم لأي شخص متوفي في منشوراتنا، سنذكر العدد فقط.
كيف سيتم استخدام نتائج هذه الدراسة؟
نتائج هذه الدراسة سيتم نشرها في تقرير بحثي بالإضافة إلى مقالة علمية أو أكثر. كما سيتم تقديمها للباحثين والمنظمات التي تساعد في الاستجابة الإنسانية في السودان. سنقوم بإدراج رابط للتقرير النهائي وأي مخرجات أخرى على هذه الموقع.
